“Nichtraucher”

Da hat eben im ZDF bei Kerner der Kabarettist “Dr. med. Eckart von Hirschhausen” was gesagt, wobei ich mir gleich gedacht habe, verflixt, warum bin ich da noch nicht drauf gekommen.

Er sagte, daß das Problem mit den Rauchern ist, daß man noch kein positives Wort für “Nichtraucher” gefunden hat. Das wäre wie “Schwimmer” und “Nichtschwimmer”. “Nichtraucher” hört sich an wie einer, der es nicht zum Raucher gebracht hat.

So albern sich das zuerst anhört, da ist was dran.

Raucher verstehen sich oft selbst als tolerante Genußmenschen, während bei “Nichtraucher” immer so etwas wie genußunfähiger, intoleranter Spielverderber mitschwingt. Ich hab das schon mehrfach bemerkt, daß sich selbstgefällige (insbesondere ältere, bürgerlich aufgestellte) Raucher plötzlich fürchterlich verletzt fühlen, wenn man sie nicht als Raucher, sondern als Drogenabhängige oder Drogensüchtige bezeichnet. Das hat dann nämlich wieder einen negativen Klang, wie Heroinnadel.

Wir brauchen andere Begriffe. Für Nichtraucher muß irgendwas schönes, sauberes, klares, sportliches, wohlriechendes her. Sowas, wo man gleich an saubere Finger und Frühling denkt. Bei Rauchern eher irgendwas mit klebrigem Teer, Qualm, Gestank und Zahnfäule. Assoziation voller Aschenbecher.

Sind hier irgendwelche Marketing-Leute oder Sprachkünstler anwesend?