Nachdem ja immer wieder – teils mehr, teils weniger berechtigte – Beschwerden über den Kommentar-Spam-Schutz in meinem Blog reinkommen, mal ein paar Überlegungen, wie es anders laufen könnte. Weiterlesen »

Kam gerade im ZDF. Weiterlesen »

Gerade kam in den Nachrichten, daß der Gerichtshof in Den Haag schon wieder mal wieder Anklage erhoben bzw. Haftbefehl erlassen hat wegen „Verbrechen gegen die Menschlichkeit”. Diesmal gegen Gadaffi. Jedesmal, wenn ich diese Formulierung höre, schlottert mein Sprachgefühl. Hört sich so ähnlich künstlich an wie Verbrechen gegen den guten Geschmack. Ich halte das für einen Übersetzungsfehler, den sie alle nachmachen. Meines Erachtens müßte „Crimes against humanity” mit „Verbrechen gegen die Menschheit” und nicht „Menschlichkeit” heißen, weil es ja um Verbrechen gegen Menschen und nicht gegen die Eigenschaft geht.

Wo ich doch (anlässlich der Kritik an Scala) sowieso gerade dabei bin, auf Funktionaler Programmierung herumzuhacken, kann ich gleich noch nachlegen. Mal so aus IT-Sicherheits-Sicht. Weiterlesen »