Oder: Da haben einfach die Indianer versagt.
Es heißt nämlich, es gebe ein indianisches Sprichwort, wonach man absteigen solle, wenn das Pferd tot ist.
Die Indianer haben allerdings versäumt, auch Empfehlungen an das Pferd für den Fall herauszugeben, dass der Reiter tot ist.