Wenn mal Sprüche so richtig danebengehen…

Noch einen aus der Reisenachlese. Kann ja auch nicht immer alles so klappen wie ich mir das vorstelle.

Da war ich doch neulich in Whakatane in Neuseeland auf einer Bootstour zu einem aktiven Vulkan auf White Island. Da geht es an manchen Stellen ziemlich heftig zu, man braucht Helm und ne leichte Gasmaske und bekommt trotzdem an manchen Stellen wegen der heißen und sauren Schwefeldämpfe kaum Luft. Und hinterher geht man noch im offenen Meer schwimmen, und immerhin ist man ja auch in einem eher überschaubaren Boot zwei Stunden unterwegs, weshalb man eigentlich annehmen sollte, daß die Leute, die da mitgehen (und das auch überstanden haben) nicht so ganz labil und dünn besaitet sind. War ein toller Tag, und alles schien bestens, gute Reisegruppe.

Auf dem Rückweg passierte es dann: Es war an diesem Tag ungewöhnlich starke Ebbe und das Boot lief in der engen Hafeneinfahrt auf Grund. Nicht schlimm, nur auf Sand, man hat nicht einmal etwas davon gemerkt, das Boot hat einfach nur irgendwann aufgehört zu schaukeln und hat sich trotz laufender Motoren nicht mehr bewegt. Der Kapitän hat geflucht. Die Passagiere wurden unruhig, einige bekamen regelrecht Panik. Seltsam, vorher auf dem offenen Meer fanden die das ganz normal, selbst bei starkem Seegang und Wetter, und jetzt bei bestem Wetter und völlig stillen Bedingungen in der Hafeneinfahrt bekommen die die Krise. Als ob ein auf Grund gelaufenes Boot sofort sinken würde. Das Ufer war kaum 10 Meter entfernt, und vermutlich hätte man in dem wegen Ebbe flachen Wasser sogar stehen können. Manchmal spielen dort sogar die Kinder im Wasser mit einem wilden Delphin, der da seit einigen Tagen immer in die Bucht zum Spielen kommt. Gefahrenpotential gleich Null. Dann hatte der Kapitän die Tür zu seinem Fahrstand offen gelassen und das Funkgerät auf volle Lautstärke gedreht. Er teilte der Hafenverwaltung mit, daß er gerade mitten in der Einfahrt auf Grund gelaufen wäre und deshalb niemand mehr rein oder raus könne. Der Typ von der Hafenverwaltung war ganz cool und entspannt, und meinte in aller Ruhe und Gelassenheit, daß man da jetzt auch nichts machen könne, und das eben jetzt so wäre, und wir da halt noch ne Stunde warten sollen, bis sich das Problem von selbst erledigt. Wär gerade sowieso nichts los. Jo, das hört sich doch gut an. Bestes Wetter, noch ein bischen auf dem Boot rumhocken und den Vögeln zugucken, vielleicht den Delphin sehen, im Urlaub nur keinen Streß, keine Hektik oder Arbeit aufkommen lassen. Zurücklehnen und den Tag genießen.

Die anderen sahen das anders. Die hatten da Lust auf Aufregung und Panik.

Das lag vielleicht auch daran, daß die keinen Proviant dabei hatten. Zwar gibt es auf der Bootstour ein kleines, teils warmes Mittagessen, aber das war alles schon weggefressen. Die meinten jetzt, weil sie noch ne Stunde in Sichtweise des Ufers zu warten hätten, da verhungern zu müssen oder so. Jetzt hatte ich aber in weiser Voraussicht noch ein paar Bananen im Rucksack. Und fing an, die genüßlich, breit und langsam kauend zu verspeisen. Naja, bevor sie schlecht oder zerdrückt werden. Bananen zu fressen kann provozieren.

Sofort tadelnde Blicke der anderen, vornehmlich älteren Passagiere. Offene Vorwürfe wurden geäußert, wie ich in einer solchen Situation ans Essen denken könnte, noch dazu, wo die anderen nichts zu essen dabei hätten. Als ob wir mit dem Flugzeug auf einer einsamen Insel abgestürzt wären und ich gerade allein die Vorräte der ganzen Gruppe wegfressen würde. (Hatte die Titanic eigentlich Bananen an Bord?)

In so gespieltem Ernst erkläre ich in dozierendem Ton, daß das wichtigste in so einer Situation wäre, Ruhe zu bewahren und Gewicht zu reduzieren. Survival-Erfahrungen eines langjährigen Globetrotters. Und dazu würde ich eben die Bananen essen müssen. So in Anspielung an einen blöden Witz von Leuten im Heißluftballon, die zuviel Ballast dabei haben und deshalb ihren ganzen Proviant aufessen. Ich hatte erwartet, daß jemand lacht.

Lachte aber keiner. In vorwurfsvollem und gereiztem Ton wurde ich getadelt, ich möge mich doch nicht lächerlich machen, so ein paar Bananen hätten doch im Vergleich zum Boot viel zu wenig Gewicht um einen Unterschied zu bewirken. Den vermeintlichen Gag, daß die Banane in meinem Magen immer noch dasselbe Gewicht hat und nicht einfach weg ist, haben die nicht mitbekommen. Die dachten echt, wenn man sie ißt, ist die Banane weg, aber einfach zu leicht um etwas zu bewirken. Deshalb sei es in keiner Weise gerechtfertigt, vor den Augen anderer bananenloser Menschen in Angst Bananen zu verspeisen. So als würde ich mit solchen sinnlosen Rettungsversuchen ihr aller Leben gefährden.

Liebe Güte.

Ich versuchte die Situation zu retten. Im Te Papa Museum hatte ich ein paar Tage zuvor eine alte rostige Kanone gesehen. Auf einem Schild stand, was es mit dieser Kanone auf sich hat: Einer der Entdecker von Neuseeland, der berühmte James Cook, war mit seinem Schiff Endeavour 1770 vor Australien am Great Barrier Reef auf Grund gelaufen. Um das Schiff wieder flottzukriegen (die waren ja damals völlig auf sich selbst gestellt und konnten nicht einfach Hilfe rufen) haben sie Ballast über Bord geworfen, darunter 6 der Kanonen. Da lag sie dann 200 Jahre im Meer herum, bis die Australier sie wieder herausgeholt und den Neuseeländern zum zweihundertjährigen Jubiläum der Landung James Cooks geschenkt haben.

Also versuchte ich, das Thema von den Bananen weg zu James Cook und der Entdeckung Neuseelands zu lenken, und erzählte daß James Cook in derselben Situation ja die Kanonen über Bord geworfen habe. Auf englisch eben “cannons”.

Nächster Fettnapf.

Schräg gegenüber saß einer, der sofort energisch protestierte. Bevor wir die Canons über Bord schmeißen, müßten erst mal die Nikons dran glauben. Er hatte nämlich eine Canon und ich eine Nikon. Der war etwas heller, ich glaube, der hat’s kapiert und nur seinerseits ein Späßle gemacht. Den aber wiederum die anderen nicht verstanden haben. Ich möge doch erst einmal meine eigenen Sachen über Bord werfen bevor ich das von anderen Passagieren verlange. Mißtrauische Blicke. Als ob James Cook 1770 Digitalkameras versenkt hätte.

Irgendwie nicht mein Tag heute.

Inzwischen hatte die Besatzung das Boot doch wieder flottgekriegt. Ähnlich wie James Cook. Sie hatten das Beiboot einfach zu Wasser gelassen und hinter sich hergezogen, und noch etwas aus dem Frischwassertank abgelassen, was gereicht hat, um zum Kai zu fahren.

Nachtrag: Ist das nicht gruselig? Obwohl die Sache schon rund vier Wochen her ist, mußte ich gestern abend spontan an die Sache mit James Cook und daß er am Great Barrier Reef auf Grund gelaufen ist, denken, und habe den Artikel geschrieben. Heute morgen kam im Radio, daß ein Chinesischer Kohlefrachter am Great Barrier Reef auf Grund gelaufen ist. Oder um es mit der australischen Dame Edna zu sagen: Isn’t it spooky?

Nachtrag 2: Das war am übernächsten Tag nach dem Erdbeben in Chile und der Tsumani-Warnung für Neuseeland und Australien. Laut den Leuten vor Ort hätte man von dem Tsunami außer einer etwas stärkeren Flut und damit mehr aus den Flußläufen ausgespülten „Debris” nichts davon gemerkt. Könnte also durchaus sein, daß der Pazifik insgesamt noch etwas am hin- und herschwappen war und deshalb die Ebbe so niedrig ausgefallen ist. Der Veranstalter ist übrigens dieser hier (Pee Jay). Da sieht man auch das Schiff.